法律文書

Gaijin エンドユーザーライセンス規約

本文書は古いバージョンであり、現在は有効ではありません。最新バージョンは、legal.gaijin.net/termsofservice にてご確認ください。

重要なお知らせ：本文書を承諾する前に、本文書を注意深く読み、あなたが16歳またはあなたの居住国の法律に従ってこの文書を承諾するために必要とされる年齢に達していることを必ず確認してください。許容年齢の詳細については、本書の第8項をお読みください。本文書の意味、形式、有効性または解釈に関して相違、疑問または紛争が生じた場合、この文書の英語版が唯一の原版であり、これを優先するものとします。

ゲームにおける実在の兵器あるいは車両の描写は、いかなる兵器あるいは車両メーカーの製品開発への参加、スポンサーシップ、または奨励を意味するものではありません。

本エンドユーザーライセンス規約（以下「EULA」という）は、あなた（EULA内で以下「ユーザー」、「あなた」、「あなたの」、「プレイヤー」という）とGaijinの間での法的契約を構成し、この場合のGaijinとは、以下の法人のいずれかを意味するものとします（それぞれ以下の説明の状況による）： 

  • ゲームがユーザーに直接提供される場合（例：Gaijinのウェブサイトなど）：IFIGENEIAS STREET 63, OFFICE 302, 2003 STROVOLOS, NICOSIA, CYPRUSの住所で会社登録されているGaijin Network Ltd。 
  • ゲームが第三者のプラットフォームを通じて提供される場合（例：Steam、PlayStation Network、Xbox Live、GOG、Google Play Store、Apple App Storeなど）：Hungária körút 162-166, 1146 Budapest, Hungaryの住所で会社登録されているGaijin Distribution Kft.。

なお、Gaijinは本EULA内で「当社」、「当社は」、「当社の」と呼ばれることがあります。

本EULAは、サービス規約 に記されているとおり利用規約 の一部となり、当社の利用規約および利用規約と本書に明記されている規定と制限に同意することが条件とした、Gaijinがあらゆるプラットフォーム（Windows、Xbox、PlayStation、iOS、Androidなど）で公開するWar Thunder、Crossout、Star Conflict、CRSED: F.O.A.D.、Enlisted、Age of Waterなどを含むが、これに限らないゲーム（以下「ゲーム」という）および/またはあなたがインストールを行ったその他のGaijinのゲームの使用許諾（以下「ライセンス」という）をあなたに付与するものです。

当社のゲームのインストールまたは使用を開始する前に、あなたは本EULAおよびその他の利用規約 を読み、承諾するものとします。リンク先では、当社のサービス提供方法やあなたの個人データの処理方法が記載されています。

本書で定義されていない用語（単語）は、EULAおよびサービス規約の定めるところにより解釈するものとします。

1.ライセンス許諾

1.1.当社は、あなたがゲームをプレイすることを唯一の目的として、Gaijinが意図するゲームの使用先となるプラットフォーム（デスクトップ、ラップトップ、モバイル、あるいは、特定のゲームコンソール）に該当するゲームクライアントの最新版を保存、ダウンロード、インストール、実行、表示する権利をここに許諾します。

1.2.当社は本ライセンスを「ゲームの使用許諾」と呼んでいますが、前述の権利は、Gaijinがダウンロード、さらなるインストール、および起動を行うために利用可能としているゲームクライアントにのみ関連するものとします。あなたは、ゲームのバックエンド部分（サーバー側）やゲーム内アイテム（Gaijinのゲームにおけるゲーム内アイテムの使用については、本EULAの第6項もご確認ください）を含め、ゲームのクライアント（ゲームのクライアント側）を構成しない部分を保存、ダウンロード、変更、またはその他の方法で使用することは許可されていないことにご注意ください。本ライセンスでは、Gaijinが技術的に利用可能にしたゲーム内の非クライアント部分のみと相互作用することが可能であり、Gaijinがかかる技術的な相互作用の方法を変更する権利を有するものとします。

1.3.本EULAに基づきあなたに許諾されるライセンスは以下の通りです。

  • 非独占的 - あなたは唯一のユーザー（ライセンシー）ではなく、当社は、弊社ゲームに関する同じまたはその他のライセンスを他者に付与することができます。
  • 個人的な使用のみ - あなたはゲームを個人的なデバイス（主にあなたによって個人的な目的でのみ使用されるもの）でのみ使用することができ、商業的またはその他の個人的でない使用は明示的に除外されるものとします。
  • 制限付き - 本EULAおよび利用規約で規定された目的および方法によってのみ、ゲームを使用することができます。
  • 取消可能 - 本EULAの第12項に定めるとおり、状況により、当社が本ライセンスを終了させることができることを意味します。
  • 譲渡不可 - 本ライセンスは、あなたに対してのみ付与され、あなたは（個人または法人を問わず）他のいかなる者にも付与、サブライセンス、またはその他の方法で譲渡することができないことを意味します。なお、本ライセンスの下でのあなたの権利と義務は、すべてか一部かを問わず、譲渡不可とします。

1.4.ゲームはライセンス供与されるものであり、販売されるものではありません。つまり、適用法で強行規定されていない限り、あなたはゲームのデジタルコピーに対していかなる財産権やその他の権利を取得することはありません。また、本EULAまたは利用規約に明示的に記載されていないいかなる権利も付与されません。

2.許諾される期間および地域

2.1.ライセンスの期間は、あなたが本EULAを承諾した日から始まり、本EULAが下記第12項の規定により中断または終了されるまで存続するものとします。

2.2.あなたは、Gaijinによるその他の指定がない限り、ゲームの公式ウェブサイト、ゲームクライアント内、ゲームの物理的なコピー、またはGaijinが独自に選択する他の手段で、世界中でゲームを使用することができます。Gaijinは、当社のサービス規約の第11.2項に規定された方法で、ライセンスの地域を一方的に変更する権利を有します。

3.ライセンスの制限

3.1.本EULAに基づいてあなたに付与されるライセンスには、一定の制限があります。Gaijinは、あなたが本項に定める制限に違反した場合、あなたのライセンスを終了させる権利を有します。

3.2.あなたは、いかなる状況においても、以下のことを行わないこと（または行おうとしないこと、あるいは行うよう促さないこと）を、ここに無条件に同意し保証するものとします。

3.2.1.譲渡禁止

  • ゲーム（またはその複製物）の全部または一部を第三者に販売、貸与、賃貸、サブライセンス、公開、配布、その他の方法で譲渡すること。
  • タイムシェア契約、サービス契約、またはその他の方法で、いかなる商業的利用を含め、ゲームを利用することによって第三者に利益を与えること。

3.2.2.二次創作物およびリバースエンジニアリングの禁止

  • ゲームの全部または一部の変更、改変、翻訳、二次創作物の作成、リバースエンジニアリング、ソースコードの導出、分解、デコンパイル、その他サービス規約第4.3項に定める行為を行わないこと。

3.2.3.悪意ある利用あるいは詐欺利用の禁止

  • サーバーコードを改変すること（チート、ハック等を含む）。
  • ゲームの仕組みの欠陥を利用すること（バグの悪用など）。
  • 所有者を問わず、ゲームプロセスを自動化するソフトウェア（ボット、MOD）、ゲームプレイやゲームの機能を変更するソフトウェア、当該ソフトウェアを使用していない他のプレイヤーよりも有利になるようにするソフトウェア、その他ゲーム体験を変更するソフトウェアを使用すること。
  • 法律で許可されている場合を除き、Gaijinが特定のゲームや関連サービスに対して許可していない、ゲームを何らかの形で妨害する可能性のある第三者のソフトウェアを使用すること。
  • ゲームおよび関連サービスをサポートするために使用されているコンピュータまたはサーバーを破壊、使用不能にすること（または破壊、使用不能にすることを支援すること）、ウイルス、スパイウェア、トロイの木馬、ワーム、意図的に破損したデータ、その他ゲームおよび関連サービスに損害を与える、または妨害する可能性のあるファイルを含む悪質なコードを含むファイルをアップロードすること、サービス妨害を含むがこれに限定されない、いかなる種類のサイバー攻撃を組織、支援、参加したり、その他の行動あるいは試みによりゲームおよび関連サービスを妨害すること。
  • 故意または過失を問わず、適用法や法規制に違反してゲームを使用したり、適用法や法規制の違反に貢献すること。
  • 前述の悪意ある利用、または詐欺利用の手段を利用可能にしたり、提供、宣伝、促進、または流通させること。

3.2.4.回避または操作目的での利用の禁止

  • ゲーム、ゲームの仕組み、または利用規約および本EULAが定める規定を回避または操作することを含むがこれに限定されない、（当社が合理的に判断する）ゲームおよび関連サービスの主旨または意図された使用に反するいかなる行為を行うこと。

3.2.5.商業利用の限定

  • ゲームまたはその一部を、以下を含むがこれらに限定されない商業目的で使用すること。(1)商業広告や商業的な提案との相互作用や促進。(2)ゲームや他のGaijinサービスが明示的に提供する手段以外の方法でゲーム内アイテムを譲渡すること。

3.2.6.サービス提供の禁止

  • ゲームまたはその一部を使用して、サービス料またはその他の対価と引き換えに、他のユーザーへの提供を含み、ゲーム内のレベルアップ、クルーのレベルアップ、アイテム収集サービス、ミッション遂行、対価を伴う戦闘、リソース収集サービスなどが明示的に含まれるが、これらに限定されない、いかなるゲーム内サービスを提供すること。

3.2.7.不正な情報の送信禁止

  • ゲームを使用して、これらに限定されないが、迷惑メール、ジャンクメール、スパム、およびマルウェア、スパイウェア、ダウンロードを促進するいかなる不正情報を共有することはできません。

3.2.8.不正な接続の禁止

  • 以下を含むがこれに限定されない、ゲームへのいかなる許可されていない接続の使用、促進、作成、維持。(1)ゲームのいかなる部分をエミュレーションする、またはエミュレーションしようとする目的でのサーバーへの不正な接続。(2) Gaijinが許可していないプログラム、特殊ツール、ソフトウェアを使用した接続。

3.2.9.隠しデータのマイニングの禁止

  • 通常の（Gaijinが意図する）ゲームの利用において、表示することを意図していないゲームデータをマイニングしたり、その他の方法で収集すること。

3.2.10.サービス規約の制限

  • 本EULAの第3項および第4項を含み、サービス規約に反する方法でゲームを使用すること。以下、便宜上、当該禁止事項の例を挙げます。

i) テロリスト、ナチスの指導者、ナチスの戦争犯罪者の名前など、違法または不適切なユーザー名（またはニックネーム）を使用すること。 

ii) 第三者（個人または法人を含む）の権利を侵害する素材や情報をゲームを通じて利用可能にすること、またはその他の侵害行為を行うこと。

iii) ヌード、性的、過度に暴力的、攻撃的、またはその他の不適切なコンテンツを公開すること、およびそのようなコンテンツへのリンクを流通させること、またはその目的のために何らかの手段でゲームを使用すること。

iv) 罵倒、脅迫、わいせつ、中傷、名誉毀損、人種的、性的、宗教的、またはその他の不適切あるいは不快な情報を投稿すること、そのような情報へのリンクを流通させること、またはその目的のために何らかの手段でゲームを使用すること。

3.3.上記のリストはすべてを網羅していません。ゲームを含むGaijinサービスの使用および適用される制限の詳細については、当社のサービス規約を参照してください。

4.所有権およびデジタル著作権管理

4.1.あなたは、ゲームに含まれるコンピュータコード、映像、音声、システム、アイデア、操作方法、文書、およびその他の情報は、Gaijinまたはそのサプライヤーおよび/またはライセンサーの知的財産および/または貴重な企業秘密であり、知的財産権、民法および刑法で保護されていることに同意するものとします。

4.2.また、あなたは、ゲームがGaijinの独自の裁量で運営される商業製品であることを理解するものとします。

4.3.ゲームの不正使用を防止するために、Gaijinは、当社のゲーム、知的財産権およびその他の権利の不正使用を防止するように設計された特定の技術的手段（DRMツール、アンチチートソリューションなど）を利用することがあります。例えば、Gaijinは、その目的のためにEasy Anti-Cheat を利用します（詳細については、Easy Anti-Cheatの公式ウェブサイト（https://www.easy.ac）をご覧ください）。さらに、Gaijinは、あなたがゲームのオリジナルコピーを使用し、利用規約に違反しないことを保証するために、かかる技術的手段を使用することができるものとします。

5.デモアクセス

Gaijinは、当社が指定する短時間の起動とプレイのみを目的とし、特定のゲームまたはGaijinアカウントへのアクセスを、通常そのアクセスに料金を課さず、特定のユーザーに提供することがあります（以下「デモアクセス」という）。ただし、Gaijinは、デモアクセスの保有者に対し、ゲームの進行状況、ゲーム内アイテムの安全性、およびデモアカウントのデータを個人のGaijinアカウントに移行する可能性を保証しないものとします。

6.ゲーム内アイテムおよび適用料金

6.1.Gaijinのゲームは、通常、無料で配信されます（Gaijinまたはその配信パートナーによって明示されている場合を除く）。その配信形態（有料、無料、その他）にかかわらず、Gaijinは通常、ゲーム内の仮想通貨（他のゲーム内アイテムを購入可能）、DLC、キャラクター、仮想オブジェクト（車両、武器、マウント、軍事装備など）など、また、それらのスキン、消耗品や、ゲームプレイを変更し、ゲーム体験を向上させるその他のアイテム・機能など（以下、総称して「ゲーム内アイテム」という）、ゲームプレイやゲーム内の体験を拡張または改善するために利用可能なゲーム内データを使用する権利を「現金」を対価として提供します。これらのゲーム内アイテムは、該当ゲームの不可欠な一部を構成し、そのライセンスは、適用されるあらゆる制限を含め、ゲームと同じ範囲での使用を許諾します。Gaijinの特定のゲームに提供または販売されているゲーム内アイテムは、Gaijinが明示的に促進し許可した場合を除き、他のゲームとの互換性はありません。

6.2.Gaijinのサービスを通じて利用可能なゲーム内アイテムは、ライセンス供与されるものであり、販売されるものではありません。特定のゲーム内アイテムの手法および使用方法は、特定のゲームの仕組みおよび/またはゲームプレイの目的に依存する場合があります。 

6.3.ゲーム内アイテムの対価としてあなたが支払った料金（ゲーム内通貨か「現金」かを問わず）は、以下の場合を除き、払い戻しや他のゲーム内アイテムとの交換はできません。 

  • そのような払い戻しや交換が、Gaijinによって明示的かつ一義的に承諾されている場合（例えば、該当するゲームで明示的に許可されている範囲内で、仮想通貨を別のゲーム内アイテムと交換するなど）。
  • その他、サービス規約で定められている場合。
  • その他、適用法により強行規定されている場合。

Gaijinは、以下に限りはないが、あなたのGaijinアカウントの削除、その他の期限失効、ライセンスの取り消し、またはいかなる理由によるその他のEULAの終了の場合において、一切の払い戻しを行わないことをご考慮ください。

6.4.当社のゲームを含むGaijinサービス内（当社が利用規約の一部である追加規則を発動することができるストアおよびマーケットプレイスを含む）で行われる適用料金の請求および課金に関する詳細については、当社のサービス規約も参照してください。特に、第5項および第6項に注意してください。

7.ゲーム規約および違反に対する制裁措置

7.1.Gaijinは、すべてのゲーム、または特定のゲームのゲーム規約を確立する権利を有します。当該規約は、当社のゲームにおいて、他のプレーヤーと通信したり、その他の方法で交流する際のあなたの行動を規制（時には制限）します。当社のゲームをプレイする前に、ゲーム規約（https://legal.gaijin.net/gamerules）をよくお読みください。 

7.2.あなたがゲーム規約に違反した場合、またはあなたの行動がゲーム規約と一致しない場合、当社は、その違反または不適切な行動の重大性、および当該違反に関するゲーム規約の規定に応じて、当社の独自の合理的な裁量で、あなたに対して以下の制裁措置を発動する権利を有します。

  • ゲーム内の「ゲームチャット」機能へのアクセスの停止。
  • あなたのGaijinアカウントの情報がゲーム規約や利用規約に違反している場合、ニックネームの変更またはその他の情報の編集の要求。
  • サーバーへの接続数、および特定の時間内での各接続の持続時間の制限。
  • ゲーム規約に違反した場合、ゲームの使用一時停止または制限。
  • Gaijinアカウントの一部の機能の一時的な制限。
  • あなたのGaijinアカウントの停止または削除。
  • ゲーム規約で定められたその他の制裁措置。

7.3.ゲーム規約に従わない場合、利用規約の重大な違反となります。参考までに、「重大な違反」とは、法的拘束力のある契約（この状況での利用規約）の実質的かつ重大な違反を意味し、あなたの契約相手（利用規約でのGaijin）に、その契約を直ちに一方的に終了させ、その違反に対して利用できる救済措置（あなたが弁済しなければならない損害や補償など、金銭の場合もあり）を求める合法的理由を与えるものです。

7.4.当社があなたのGaijinアカウントを削除した場合、あなたは当該アカウントにアクセスすることができなくなります。この場合、当社は、あなたが今後、当社のゲームにアクセスすることを禁止する権利も有します。

7.5.Gaijinは、独自の裁量で、自動的な手段（例えば、上記第4項で述べたEasy Anti-Cheatの利用など）を含み、違反および適用される制裁措置を決定するものとします。ただし、あなたは、当社のカスタマーサポートサービスに連絡することにより、Gaijinの決定に対して異議を申し立てる権利を有します（詳細については、本書の第15項を参照してください）。

7.6.他のユーザーがゲーム規約に違反しているのを発見した場合、その違反があなたのゲームをプレイする権利を妨害する場合を含め、あなたは報告用に設計されたゲーム内のツールを使って、または当該ツールが利用できない場合は、当社のカスタマーサポートサービスを通じて報告することができます。

8.年齢制限

8.1.利用規約（本EULAを含む）を承諾するために必要な最低年齢（16歳またはあなたの国において必要な法的能力を有するその他の年齢）の他に、各ゲームには年齢レーティングまたは制限（例：それぞれの地域でいうPEGI、ESRBなど）があることを考慮してください。 

8.2.あなたの適用法に応じて、あなた（またはゲームをプレイするあなたの子供）が必要最低年齢に達していない場合、あなたは以下のことを行うものとします。

  • 当社のゲームの使用を控える。
  • ゲームをプレイできるかどうか、両親または法定代理人に相談する。
  • その他、あなたの国の法律で義務付けられていることを実施する。

あなたが16歳未満（またはあなたの国で法的拘束力のある文書を完全に承諾するために必要なその他の年齢）の場合、あなたの親または保護者に、この文書を確認し、あなたがゲームをプレイすることを承認してもらうようお願いしてください。当該同意がない限り、当社のゲームをプレイすることはできません。

9.健康上の注意

9.1.あなたは、ゲームの視聴覚コンテンツが、てんかんやその他の神経障害を悪化させる可能性があることを理解し、同意するものとします。そのような病気の症状がある場合、当社のゲームをプレイする前に医師に相談するか、プレイを拒否することを強くお勧めします。Gaijinは、そのような状況でゲームをプレイしたことによる直接的または間接的な結果について責任を負いません。 

9.2.あなたはまた、継続的なプレイが過度の疲労につながり、視力障害、さまざまな形の脊椎変形、神経症、その他の健康障害を含む特定の疾患を誘発する可能性があることを認めるものとします。あなたは、当社のゲームをプレイする時間を把握し、休憩を取り、適切な姿勢でプレイし、健康を維持するためのその他の予防策を講じる責任を自ら負うものとします。 

10.システムおよび技術要件

10.1.以下に記載された要件は、同じゲームであっても定期的に変更される可能性があることにご留意ください。変更は主に、本EULAの第11項に従ってGaijinが随時行うゲームの変更に関連するものです。ただし、Gaijinは、独自の裁量で、すべてのゲームに関して当該要件を変更する権利を留保します。

10.1.1.最低要件各ゲームは、1つまたは複数の特定のプラットフォーム（オペレーティングシステムまたはデバイス）上で実行されるように設計されています。場合によっては、ゲームの公式ウェブサイト、第三者のゲームプラットフォーム上のゲームの公式ページ、またはGaijinの裁量によるその他の手段でGaijinによって示される、あなたのデバイスに対する最低要件（例：CPU、GPU、RAM、空き容量など）が存在することがあります。あなたが利用するプラットフォームが最低要件を満たしていることを確認してください。最低要件を満たしていない場合、Gaijinはゲームの起動や機能を保証せず、ゲームにおけるその他の欠陥について責任を負わないものとします。あなたは、ゲームを保存し起動するために、十分な要領のRAM、ストレージ、CPUやGPUの負荷などを含む十分なデバイスリソースを持つことに単独で責任を負うものとします。

10.1.2.推奨要件情報提供と利便性のために、当社は通常、あなたのデバイスの技術パラメータに関して当社のゲームの推奨要件を公表しています。この推奨条件はあくまで参考情報であり、ゲームの完璧な動作を保証するものではなく、その他の保証を意味するものでもありません。なお、特定のプラットフォーム（デバイスまたはオペレーティングシステム）がゲームの「推奨要件」として記載されている場合、そのゲームは当該プラットフォームのみで動作するように設計されていることを意味します。文脈からその必要性を明らかに理解することのできるその他の「推奨要件」についても同様とします。

10.1.3.インターネット接続要件通常、Gaijinのゲームは、正しく動作し、良質なゲーム体験を提供するために、安定した高速インターネット接続を必要とします。Gaijinは、あなたのインターネット接続の品質（速度、Gaijinサーバーの到達可能性、応答時間、あるいは、いわゆる「ping」を含む）に起因するゲームの欠陥について責任を負わないことをご考慮ください。

11.パッチ、アップデート、修正

11.1.当社は、ゲーム内のサービス、ユーザー体験、およびGaijinサービスの効率を最高品質で提供すべく、ゲームにパッチ、アップデートおよび修正を適用する必要があります。通常、これらの変更はゲームの強制および/または自動更新で行われ、古いバージョンは更新するまで起動または動作しない可能性があります。 

11.2.Gaijinは、独自の裁量でいつでもゲームのソフトウェアコードを変更する権利を有します。当該変更は、特に、ゲームおよびその他のコンテンツの機能に影響を与えることがあります。例えば、ゲームのコンテンツや機能の追加や削除、バグやエラーの修正、バランスの変更などが含まれます。

11.3.パッチ、アップデート、修正の中には、あなたのデバイスに高い技術要件を要求したり（あるいは時間の経過と共に必要になったり）、ゲームによるデバイスリソースの消費を増加させたり、それらを適用しないことでゲームのパフォーマンス低下および/またはグラフィックまたはその他の設定の低下を招く（または時間の経過と共に招かれる）可能性があることに特に配慮してください。

11.4.あなたは、本EULAを承諾することにより、あなたがゲームをアップデートすることを拒否することにより、ゲームのさらなる使用が不可能になる可能性があることを確認し、了承するものとします。また、あなたがゲームをアップデートするまで、本EULAは一時中断されたものとみなします。

12.ライセンス契約の終了

12.1.ユーザーによる契約終了。あなたは、当社ゲームの使用を永久に停止し、あなたのデバイスから当社ゲームを削除することにより、本EULAを直ちに終了させることができます。

12.2.Gaijinによる契約終了。当社は、以下の場合、本EULAを一時中断または永久に終了させる（当社のゲームへのアクセスを制限することも意味します）権利を有します。

  • 本EULAまたは利用規約に対して重大な違反をした場合。
  • ゲーム規約が規定する方法や範囲で当該規約を違反した場合。
  • 当社が、サービス規約で定める理由により、あなたのGaijinアカウントを停止または削除した場合。
  • 合理的な事前通知を条件として、当社がゲームの運営および配信を中止し、またはゲームへのアクセスを停止した場合。
  • その他、利用規約に定める事由がある場合。

12.3.EULAの本項で定められているライセンスの終了、または利用規約で定められているその他の事由によりライセンスが終了した場合、当社はあなたに対して今後いかなる義務または責任も負わないものとします。

12.4.ライセンスの終了をGaijinが行った場合、Gaijinによって明示的に示された場合や適用される法律により強制規則として要求される場合を除き、当該終了は直ちに効力を発するものとします。

12.5.ライセンスの終了は、終了前に発生し、存在していたあなたとGaijinの義務および負債に対して安全です。

利用規約やサービス規約の終了、または本EULAの一時中断は、結果としてライセンスの終了や一時中断につながることにご注意ください。

13.プラットフォーム追加条項

 

あなたが第三者のプラットフォームを通じてゲームにアクセスする場合、あなたは当該プラットフォームおよびアカウント（Apple App Store、PlayStation、Xboxアカウントなど）を、当該プラットフォームおよびアカウントに適用されるポリシーに従って使用する責任を単独で負うものとします。以下の特定のプラットフォームの規約を参照してください。

 

いかなる場合においても、かかる第三者のプラットフォームは、本EULAの違反またはGaijinの不作為について責任を負わないものとします。本EULAは、第三者のプラットフォームとあなたとの間のいかなる契約の変更を目的としていません。当該プラットフォームの使用およびその知的財産の使用に関連するものについては、常に当該契約の条項が本EULAに優先するものとします。

 

Gaijinは、第三者のプラットフォームを通じてゲームにアクセスする機会を提供するために、第三者のプラットフォームのすべての要件に従います。したがって、Gaijinは、第三者のプラットフォームの要件に準拠するために、本EULAを変更することがあります。

 

この点に関してご質問がある場合は、本EULA第15項にて規定されているサポートサービスまでお問い合わせください。

 

13.1.Apple App Store追加条項

 

以下の追加条項は、Apple, Inc.のiPhoneまたはiPadパーソナルデバイス（以下「Apple」というい）で利用可能なゲームに適用されます。

 

 

-    本EULAは、前述のとおりGaijinとあなたとの間で締結されるものであり、本EULAに基づく義務を負わず、ゲームの欠陥や不具合を含む本EULA違反に責任を負わないAppleとの間では締結されません。Appleを通じて提供されるゲームの利用は、「Appleメディアサービス利用規約」または「Volume Content規約」で定められている利用規定に従うものとし、当該利用規定が本EULAの条項に優先するものとします。 

 

-    本EULAの第1.3項に定めるとおり、あなたにライセンス供与される使用権は、譲渡不能であり、したがって、あなたが所有または管理するApple製品のメモリにのみゲームを保存し、「Appleメディアサービス利用規約」に定める利用規定に従ってあなたが所有または管理するApple製品においてのみゲームを実行および表示する権利に限られます（ただし、ファミリー共有、一括購入または適法な契約によりあなたに関連し、あなたが所有および管理しないApple製品を除きます）。

 

-   Appleは、ゲームに関するいかなるメンテナンスおよびサポートの提供についても責任を負いません。

 

-   Gaijinは、明示または黙示を問わず、あらゆるゲームの保証について単独で責任を負うものとします。Appleは、ゲームに関して保証義務を負いません。保証に適合しないことに起因するいかなる請求、損失、責任、損害、費用または経費も、Gaijinが単独で責任を負うものとします。ただし、ゲームが適用される保証（明示または黙示を問わず）に適合しない場合、あなたはAppleに通知することができ、Appleはゲームの購入代金の払い戻しを行います。

 

-   Appleは、ゲームに関連する、以下を含むがそれに限られない、あなたの請求または第三者の請求に対処する責任を負いません。(i) 製造物責任に関する請求。(ii) ゲームが適用法または規制上の要件に適合していないという請求。(iii) 消費者保護法または同様の法律に基づき生じる請求（ゲームのHealthKitおよびHomeKitフレームワークの使用に関連したものを含む）。

 

- ゲームが第三者の知的財産権を侵害しているという第三者からの申し立てがあった場合、Gaijinは当該知的財産権侵害の申し立ての調査、弁護、和解、取下げについて（本EULAで要求される場合およびその範囲において）単独で責任を負うものとします。

 

-   あなたは、あなたが米国の禁輸国、米国財務省の特別指定国民リスト、米国商務省の拒否者または拒否事業体リストに掲載されていないことを表明するものとします。

 

-   あなたは、本EULAがその当事者以外の者に、いかなる権利または救済を付与するものではないことに同意するものとします。上記にかかわらず、Appleまたはその子会社は本EULAの第三受益者であり、あなたが本EULAを承諾した時点で、Appleまたはその子会社は第三受益者としてあなたに対して本契約を執行する権利を有するものとします（またその権利を承諾したものとみなします）。

 

13.2.Sony追加ライセンス条項

 

あなたがPlayStationのデバイスで使用可能なPlayStationコンピューター・エンターテイメント・システムでゲームをプレイする場合、PlayStationでのゲームプレイに関して以下の追加利用規約が適用されます。

 

a) SIEAの場合：

アイテムの購入と使用には、"PlayStation Network"利用規約およびユーザー合意書が適用されます。このオンラインサービスは、Sony Interactive Entertainment Americaによってあなたにサブライセンスされています。

b) SIEEの場合：

ゲーム内ストアで購入されるコンテンツは、Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited（以下「SIENE」という）から購入され、PlayStation™Storeに掲載されている"PlayStation™Network"利用規約およびユーザー合意書が適用されるものとします。利用権は商品ごとに異なる場合がありますので、ご購入の際にご確認ください。ゲーム内ショップで購入できるコンテンツは、特に明記されていない限り、ゲームと同じ年齢レーティングが適用されています。

13.3.Microsoft追加ライセンス条項

 

あなたがXboxプラットフォームでゲームをプレイする場合、Xboxでのゲームのプレイに関して、以下の追加条件が適用されます。

 

-   あなたは、https://www.microsoft.com/en/servicesagreement/に掲載されている「Microsoftサービス規約」を含む、Xboxの使用に適用されるすべてのポリシーに従うものとします。

 

-   Gaijinは本EULAに基づき単独でその責任を負うものとし、Microsoftまたはその関連会社は本EULAに基づくライセンサーではなく、Microsoftまたはその関連会社はゲームの正常な機能および保証遵守について責任を負わないため、ゲームに関するいかなる損害賠償もMicrosoftまたはその関連会社に請求することはできないものとします。  

 

-   Microsoftまたはその関連会社は、ゲームのメンテナンスおよびサポートを一切提供せず、当該メンテナンスおよびサポートはGaijin単独の責任となります。

 

あなたとMicrosoftとその関連会社との関係においては、Xbox Liveの規約を含むMicrosoftの適用契約がいかなる場合も本EULAに優先するものとし、Microsoftまたはその関連会社の間に本EULAは適用されないものとします。

14.雑則

本EULAに定めのない準拠法、裁判管轄、保証の否認、補償、本使用許諾の更新および変更、分離可能性、譲渡、解除を含むが、これらに限られないライセンス供与に関する事項については、サービス規約の関連規定が本EULAに適用されるものとします。

15.連絡先

Gaijinへの連絡は当社の「サポートサービス」ウェブサイト（https://support.gaijin.net）をご利用ください。

最終更新日: 2023年4月18日