Documenti Legali

Linee Guida Della Community Di Gaijin: Regole Comuni

Le presenti Linee guida della community (“Linee guida”) delineano le regole di base di comportamento sui Siti web di Gaijin (inclusi i forum ufficiali di Gaijin relativi ai suoi Giochi, chiamati “Forum” nelle Linee guida), nelle risorse dei social media ufficiali e negli altri Servizi in cui l'Utente può pubblicare i suoi commenti e altri contenuti relativi ai Giochi di Gaijin (collettivamente - “Siti web di Gaijin”). 

Tutte le disposizioni delle presenti Linee guida sono coerenti con i Termini e Condizioni, inclusi i Termini di servizio e l'Informativa sulla privacy, e sono vincolanti incondizionatamente per l'Utente. Creando un Account Gaijin o utilizzando i Siti web di Gaijin, l'Utente accetta integralmente le presenti Linee guida, senza eccezioni. L'Utente non può utilizzare i Siti web di Gaijin se non è disposto o non è in grado di essere vincolato dai termini delle presenti Linee guida.

I termini (parole) in maiuscolo non definiti nel presente documento devono essere interpretati come previsto dall'EULA e dai Termini di servizio.

Tutti i termini e le condizioni delle presenti Linee guida si applicano a ogni Sito web di Gaijin indipendentemente dalla lingua ufficiale dello stesso. Alcuni Siti web di Gaijin possono stabilire regole specifiche che sono obbligatorie per gli Utenti di tali Siti web fintantoché non siano in contraddizione con le presenti Linee guida (ad esempio, appendici n. 1-5 delle Linee guida, elencate nel presente documento). Per maggiore chiarezza, qualora le regole di uno qualsiasi dei Siti web di Gaijin contraddicono le presenti Linee guida, saranno queste ultime a prevalere.

Attenzione! Il Forum è destinato alla comunicazione tra i giocatori e non deve essere considerato un modo per richiedere supporto ufficiale, a meno che non sia previsto diversamente ed espressamente dalle presenti Linee guida. Consultare il paragrafo 6 per i dettagli di contatto del Servizio di assistenza di Gaijin.

Per comodità dell'Utente, le presenti Linee guida sono suddivise nelle seguenti sezioni:

1. TERMINI CHIAVE

2. DISPOSIZIONI GENERALI

3. RESTRIZIONI E SANZIONI

4. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

5. VARIE

6. INFORMAZIONI DI CONTATTO

RESTRIZIONI SULLE INFORMAZIONI CLASSIFICATE E CON LIMITAZIONI ALL'ESPORTAZIONE

LINEE GUIDA DELLA COMMUNITY DI GAIJIN: NORMATIVA SUI SERVIZI DIGITALI

APPENDICE N. 1 - REGOLE SPECIFICHE DI FORUM.WARTHUNDER.COM

APPENDICE N. 2 - REGOLE SPECIFICHE DI FORUM.CROSSOUT.NET

APPENDICE N. 3 - REGOLE SPECIFICHE DI FORUM.STAR-CONFLICT.COM

APPENDICE N. 4 - REGOLE SPECIFICHE DI LIVE.WARTHUNDER.COM

APPENDICE N. 5 - REGOLE SPECIFICHE DI ENLISTED-SANDBOX.GAIJIN.NET

I SITI WEB DI GAIJIN SONO FORNITI “COSÌ COME SONO” E “COME DISPONIBILI” SENZA GARANZIE ESPRESSE O IMPLICITE DI ALCUN TIPO. IN PARTICOLARE, L'AMMINISTRAZIONE (GAIJIN NETWORK LTD, SOCIETÀ CIPRIOTA REGISTRATA PRESSO IFIGENEIAS STREET 63, UFFICIO 302, 2003 STROVOLOS, NICOSIA, CIPRO - “GAIJIN”) NON FORNISCE ALCUNA GARANZIA DI FUNZIONALITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE O NON VIOLAZIONE. PER MAGGIORE CHIAREZZA, L'AMMINISTRAZIONE PUÒ CAMBIARE, IMPORRE RESTRIZIONI O MODIFICARE LA FUNZIONALITÀ DEI FORUM E DEI SITI WEB DI GAIJIN IN QUALSIASI MOMENTO A SUA ESCLUSIVA DISCREZIONE (AD ESEMPIO, PER ATTUARE LE RESTRIZIONI TECNICHE ALLA PUBBLICAZIONE, ALL'INVIO DEI MESSAGGI PERSONALI E ALLA CREAZIONE DI CHAT, ALLA PARTECIPAZIONE A DISCUSSIONI E CHAT).

1. TERMINI CHIAVE

1.1. Forum

Il Forum è un luogo pubblico su Internet in cui gli Utenti possono comunicare tra loro e condividere commenti, opinioni, contenuti e altre informazioni riguardanti War Thunder, Crossout, Star Conflict, CRSED: F.O.A.D., Enlisted, Age of Water e altri Giochi pubblicati da Gaijin e indicati come “Giochi” nei Termini di servizio. Il Forum si basa principalmente sui Contenuti generati dagli Utenti (si veda anche il paragrafo 2.10 delle presenti Linee guida).

Il Forum è solitamente suddiviso in sottoforum o sottosezioni interamente dedicate ad un argomento specifico. Non sono ammessi dibattiti fuori tema o altri mezzi di comunicazione, pena le sanzioni di cui al paragrafo 3.

I Siti web di Gaijin sono post-moderati, quindi le informazioni pubblicate non vengono monitorate o modificate prima della pubblicazione, ma l'Amministrazione si riserva il diritto di farlo successivamente in qualsiasi momento, ove sia necessario e ad esclusiva discrezione dell'Amministrazione, per il rispetto delle presenti Linee guida, Termini e Condizioni, norme di legge, obblighi di Gaijin od ordine pubblico.

1.2. Community

La community dei Siti web di Gaijin comprende principalmente le seguenti categorie di partecipanti, aventi i rispettivi ruoli come segue:

  • Gli Amministratori e i Responsabili della community sono i rappresentanti ufficiali di Gaijin, autorizzati a fornire le risposte ufficiali per conto di Gaijin. Gli Amministratori e i Responsabili della community possono anche eseguire la moderazione del Forum. Il testo sotto l'immagine del profilo indica lo status di Amministratore e Responsabile della community.
  • I Game Master sono persone nominate dall'Amministrazione per aiutare gli Utenti nei Giochi e per assicurarsi che gli Utenti seguano le regole dei Giochi. A seconda della funzionalità del Forum specifico, i Game Master possono avere il diritto di eseguire la moderazione. Il testo sotto l'immagine del profilo indica lo status di Game Master.
  • Moderatori e Moderatori globali sono soggetti nominati dall'Amministrazione per eseguire la moderazione sui Siti web di Gaijin. Moderatori e Moderatori globali possono svolgere i compiti dei Game Master a seconda dello specifico Sito web di Gaijin. Inoltre, hanno il diritto di modificare ed eliminare i messaggi, chiudere i thread del Forum senza fornire spiegazioni e di svolgere altre funzioni di gestione della community.
  • Coordinatori e Coordinatori nazionali sono soggetti nominati dall'Amministrazione del progetto i cui compiti comprendono la supervisione delle community di gioco. Il testo sotto l'immagine del profilo indica lo status di Coordinatore e Coordinatore nazionale.
  • Gli Ospiti sono i visitatori del Forum che non hanno completato il processo di registrazione. Gli Ospiti hanno diritti limitati nella maggior parte delle sezioni del Forum e non hanno il diritto di utilizzare la maggior parte delle funzionalità dei Siti web di Gaijin. 

Generalmente, i Responsabili della community, i Moderatori (e Moderatori globali), i Game Master, i Coordinatori (e Coordinatori nazionali), così come le altre persone che gestiscono i Siti web di Gaijin (collettivamente “Gestori dei Siti web”) non sono impiegati di Gaijin e assistono l'Amministrazione a titolo volontario e gratuito. 

La struttura della community e le competenze dei suoi membri possono variare da un Sito web di Gaijin all'altro. 

1.3. Account Gaijin

Ogni Utente registrato ha un Account Gaijin personale con diversi parametri obbligatori tra cui, a titolo esemplificativo, email, password e soprannome.

Il proprietario dell'Account Gaijin è l'unico responsabile dei post pubblicati dal suo account sui Siti web di Gaijin, indipendentemente dall'identità del vero autore dei post, a meno che il non coinvolgimento del proprietario non sia dimostrato direttamente e senza alcun dubbio, in base alla corrispondente prova valutata e confermata da Gaijin.

Gli Utenti che non hanno effettuato l'accesso con il proprio Account Gaijin hanno lo status di Ospite e non sono autorizzati a pubblicare messaggi e ad accedere alla maggior parte delle funzionalità dei Siti web di Gaijin.

Se l'Utente perde il suo Account Gaijin a causa di hackeraggio, deve contattare immediatamente la nostra assistenza clienti all'indirizzo support.gaijin.net.

2. DISPOSIZIONI GENERALI

2.1. Registrazione sui Siti web di Gaijin

Per essere idoneo alla registrazione sui Siti web di Gaijin, l'Utente deve soddisfare i requisiti stabiliti nei Termini di servizio di Gaijin. La creazione di un Account Gaijin valido crea automaticamente un account sui Siti web di Gaijin.

Per utilizzare i Siti web di Gaijin, l'Utente fornisce le informazioni necessarie per la registrazione dell'Account Gaijin ai sensi dell'Informativa sulla privacy di Gaijin. Ogni Utente può avere un solo Account Gaijin e non deve crearne un altro senza il previo consenso dell'Amministrazione.

Registrando un Account Gaijin per utilizzare un Sito web di Gaijin, l'Utente accetta di non: 

  • utilizzare i Siti web di Gaijin per pubblicare consapevolmente materiale osceno, offensivo e/o qualsiasi altro materiale che violi le leggi vigenti, inclusi, a titolo esemplificativo, post contenenti informazioni riservate o segreti governativi (come indicato nella sezione Restrizioni militari);
  • pubblicare qualsiasi materiale protetto da copyright senza il consenso del titolare del diritto. Nel caso di pubblicazione di materiali protetti da copyright, è necessario indicare la paternità e la fonte dei materiali;
  • divulgare il contenuto di messaggi privati con altri Utenti o il contenuto di note ufficiali (post) dei Gestori dei Siti web senza l'espresso consenso dell'Utente o dei Gestori dei Siti web corrispondenti;
  • fingersi in qualsiasi modo un altro membro della community (in particolare l'Amministrazione e altri Gestori dei Siti web);
  • contravvenire a qualsiasi altra restrizione e divieto stabiliti dalle presenti Linee guida.

L'Amministrazione si riserva il diritto di rimuovere eventuali materiali che violino i requisiti sopra indicati e di applicare le opportune sanzioni agli Utenti che li hanno pubblicati. Inoltre, l'Amministrazione si riserva il diritto di rimuovere a sua esclusiva discrezione qualsiasi materiale ritenuto discutibile.

2.2. Soprannomi e avatar 

È vietato utilizzare le seguenti parole, immagini e altri contenuti:

nel soprannome:

  • parole, frasi e modi di dire che promuovano la discriminazione a qualsiasi livello, in base a nazionalità, etnia e genere;
  • soprannomi composti, in toto o in parte, da marchi e nomi protetti da copyright;
  • soprannomi fuorvianti sull'affiliazione con gli sviluppatori, i Gestori dei Siti web e l'Amministrazione;
  • insulti, parole oscene o ingiuriose in qualsiasi lingua;
  • contenuti che violano altre disposizioni delle presenti Linee guida.

nell'avatar (immagine del profilo) o in qualsiasi altro elemento dei dettagli dell'Account Gaijin dell'Utente (indirizzo email, luogo di residenza, ecc.): 

  • immagini o linguaggio osceni o offensivi, comprese parole e consonanti con parole e frasi in qualsiasi lingua, inclusa la traslitterazione; 
  • immagini, parole, frasi e modi di dire che promuovano la discriminazione a qualsiasi livello, in base a nazionalità, etnia e genere;
  • immagini, parole, frasi, modi di dire relativi a sostanze psicotrope o stupefacenti e al loro uso;
  • immagini composti, in toto o in parte, da marchi e nomi protetti da copyright;
  • immagini contenenti simboli religiosi, razzisti o nazisti;
  • contenuti fuorvianti sull'affiliazione con gli sviluppatori, i Gestori dei Siti web e l'Amministrazione;
  • avatar giudicati offensivi o provocatori dall'Amministrazione o dai Gestori dei Siti web;
  • insulti, parole o immagini oscene o ingiuriose in qualsiasi lingua;
  • contenuti che contengono materiale pornografico o riguardano parti intime del corpo umano;
  • contenuti che violano altre disposizioni delle presenti Linee guida.

L'Amministrazione e i Gestori dei Siti web si riservano il diritto di modificare unilateralmente i dettagli dell'Account Gaijin dell'Utente in caso di tale violazione. 

Le restrizioni e i divieti di cui al presente paragrafo si applicano alle immagini e ai file multimediali (paragrafo 2.5) e alle firme degli Utenti (paragrafo 2.6).

2.3. Contenuto dei post dell'Utente sui Siti web di Gaijin

La lingua ufficiale dei Siti web di Gaijin è l'inglese. Non sono graditi l'uso di lingue straniere, la traslitterazione e la deliberata distorsione della lingua inglese (tranne nelle sottosezioni per alcune lingue). Per maggiore chiarezza, tale restrizione non si applica ai Siti web di Gaijin dedicati interamente a una lingua specifica. 

Il testo del post (messaggio) deve essere chiaramente leggibile, il che significa che gli Utenti non devono utilizzare pseudo-grafica, marcatura colorata del testo, lettere maiuscole (Blocca maiuscole), testo in grassetto e abuso del cambio di dimensione dei caratteri.

L'argomento del thread del Forum (argomento) deve essere informativo e indicare brevemente il contenuto di tale thread. È vietato scrivere il testo del messaggio in maiuscolo (ad eccezione degli acronimi).

Agli Utenti non è consentito utilizzare il colore rosso durante la stesura e la progettazione di post e firme sul Forum. Il carattere rosso è riservato all'Amministrazione e ai Gestori dei Siti web.

L'Amministrazione e i Gestori dei Siti web hanno il diritto di rimuovere un thread o un messaggio, indipendentemente dalla rilevanza, dall'interesse dell'Utente e da altri fattori. In tali casi, l'Amministrazione e i Gestori dei Siti web non sono tenuti a fornire alcun commento aggiuntivo in merito alle proprie azioni. 

2.4. Collegamenti

Non è vietato pubblicare collegamenti a risorse esterne nei post sui Siti web di Gaijin. È comunque vietato inserire collegamenti a materiale pornografico, descrizioni di atti violenti, informazioni contenenti volgarità o incitamento alla violenza, che promuovono o offrono l'uso di prodotti contraffatti, e a qualsiasi risorsa web che violi direttamente o indirettamente le leggi internazionali, la legislazione vigente, o i Termini e Condizioni di Gaijin (incluse le presenti Linee guida). È altresì vietata la pubblicità di qualsiasi prodotto, reale e virtuale.

Gli Utenti si assumono la piena responsabilità delle informazioni contenute in tali risorse esterne. L'utilizzo del collegamento significa che l'Utente sta abbandonando il Sito web di Gaijin e che non ci assumiamo alcuna responsabilità e non forniamo garanzie o dichiarazioni in relazione ai siti collegati.

2.5. Immagini e file multimediali

Gli Utenti possono includere l'immagine nel corpo del messaggio. Si consiglia di utilizzare il “testo nascosto” quando si pubblica un numero elevato di immagini.

2.6. Firme

La lunghezza della firma è limitata dalle regole del corrispondente Sito web di Gaijin. Non è consigliato l'abuso di pseudo-grafica nelle firme. Le firme possono contenere animazioni, ma non devono irritare gli occhi o rendere i messaggi di difficile lettura.

È vietato comporre firme con collegamenti a risorse esterne diverse dai Siti web di Gaijin senza previa approvazione da parte dell'Amministrazione. I collegamenti nella firma non devono essere più di due.

Le regole specifiche della firma dell'Utente relative al Sito web di Gaijin interessato sono riportate nelle appendici del presente documento.

Le firme che non soddisfano questi requisiti verranno cancellate senza preavviso.

2.7. Valutazione

Ogni Utente ha un certo numero di “punti di valutazione”, ad esempio un numero limitato di possibilità di reagire ai post di altri Utenti. Tale caratteristica è determinata dalla funzionalità dello specifico Sito web di Gaijin ed è specificata nelle appendici del presente documento.

2.8. Regole della sezione tecnica. Talvolta, gli Amministratori tecnici possono fornire assistenza tecnica per quanto riguarda i Giochi in una sezione del Forum pertinente. In tale sezione l'Utente può pubblicare solo contenuti rilevanti per i bug/suggerimenti/assistenza tecnica della community, pena le sanzioni specificate nel paragrafo 3.6 delle presenti Linee guida.

2.9. Attributi e simboli. È severamente vietato pubblicare testi, documenti, immagini, registrazioni, video, file e altri contenuti che siano in qualsiasi modo associati a:

  • organizzazioni che violano o hanno violato il diritto internazionale (ad esempio, l'uso di simboli, abbreviazioni e designazioni, acronimi, nomi e cognomi di leader nazisti), inclusi disegni e cartoni animati; 
  • immagini e nomi di famosi capi di stato, civili e militari dei paesi del blocco fascista/nazista;
  • immagini di onorificenze dei paesi del blocco fascista/nazista, di cui fanno parte la svastica e altri segni vietati dalla legge vigente; 
  • la divisa degli eserciti del blocco fascista/nazista, i saluti nazisti, i ritratti di criminali, condannati e non riabilitati, compresi disegni e cartoni animati; 
  • qualsiasi altro attributo/simbolo della Germania nazista e dell'Italia fascista e di altre organizzazioni estremiste o terroristiche; 
  • stendardi, bandiere, distintivi, bracciali, attributi di uniformi, saluti, parole d'ordine, opere musicali, articoli per la casa e altri articoli e oggetti che rappresentano qualsiasi forma di simbolismo utilizzato dal Partito Nazionalsocialista Tedesco dei Lavoratori e dal Partito Fascista Italiano, e da qualsiasi altra organizzazione estremista e nazionalista.

L'Amministrazione si riserva il diritto di rimuovere tali contenuti e di imporre agli Utenti le sanzioni secondo il paragrafo 3.1 del presente documento. 

2.10. Media conversazionali

2.10.1. I termini e le condizioni delle presenti Linee guida si applicano alla pubblicazione e condivisione dell'Utente, nonché al nostro uso di parole, immagini, dati, video, informazioni o qualsiasi altro media caricato, pubblicato o condiviso dall'Utente con altri Utenti tramite i Siti web di Gaijin (“Media conversazionali”).

2.10.2. Col presente documento, l'Utente concede a Gaijin e ai suoi affiliati, agenti, licenziatari, sublicenziatari, appaltatori, successori, rappresentanti legali, cessionari e fornitori di servizi di terze parti, e ai rispettivi partner, agenzie di marketing e pubbliche relazioni, affiliati, un diritto e licenza mondiali, perpetui, irrevocabili, esenti da royalty, non esclusivi, trasferibili, cedibili in sublicenza, all'uso dei Media conversazionali in qualsiasi modo all'interno del Forum, dei Siti web di Gaijin e/o nei Giochi, o in relazione a essi.

2.10.3. Pubblicando il Media conversazionale, l'Utente garantisce che: 

  • l'Utente rispetterà tutti i termini e le condizioni del presente documento, incluse le regole aggiuntive dei corrispondenti Siti web di Gaijin; 
  • l'Utente possiede il Media conversazionale pubblicato o è debitamente autorizzato a pubblicarlo e ha il diritto, il potere e l'autorità di concedere all'Amministrazione i diritti stabiliti nel presente paragrafo;
  • Gaijin ha il diritto di utilizzare il Media conversazionale pubblicato dall'Utente. In particolare, Gaijin può legittimamente consentire ad altri Utenti di visualizzare il Media conversazionale dell'Utente senza alcun pagamento (incluso qualsiasi pagamento di royalty all'Utente o a chiunque altro); 
  • l'Utente ha ottenuto tutti i consensi e le liberatorie da tutte le persone identificabili nel Media conversazionale; 
  • il Media conversazionale pubblicato non è confidenziale, non viola la proprietà intellettuale, la privacy o qualsiasi altro diritto legale di chiunque altro e non contiene nulla di illegale, offensivo, calunnioso, diffamatorio, osceno, indecente, molesto o minaccioso; 
  • il Media conversazionale non contiene virus o altri componenti dannosi o routine di programmazione del computer, software, file o codice progettati per danneggiare, interferire in modo dannoso, intercettare o espropriare di nascosto sistemi, dati o informazioni personali;
  • il Media conversazionale non interrompe, distrugge o limita la funzionalità dei Siti web di Gaijin o di qualsiasi software o attrezzatura per computer;
  • l'Utente non maschera l'origine di alcun Media conversazionale, non si finge alcuna persona o entità, non mente riguardo all'affiliazione con qualsiasi persona o entità, né archivia/raccoglie dati personali di altri Utenti;
  • col presente documento, l'Utente concede irrevocabilmente a Gaijin il diritto di utilizzare, avviare e/o autorizzare l'utilizzo del proprio Media conversazionale senza attribuzione.

2.10.4. L'Utente riconosce che: 

  • i Siti web di Gaijin contengono Media conversazionali inviati da Utenti sui quali l'Amministrazione non ha il controllo completo o preponderante; 
  • non è possibile per l'Amministrazione moderare, supervisionare o monitorare in modo completo ed efficace i Siti web di Gaijin. In particolare, per controllare se un Media conversazionale viola il diritto d'autore o qualsiasi altro diritto legale di terze parti;
  • Gaijin non si impegna a supervisionare, monitorare o pre-moderare in modo permanente nessuno dei Siti web di Gaijin e, pertanto, non può garantire l'esattezza, l'integrità o la qualità di alcun Media conversazionale in particolare; 
  • alcuni Utenti potrebbero violare le presenti Linee guida e pubblicare Media conversazionali fuorvianti, falsi o offensivi. L'Utente accetta tutti i rischi associati all'utilizzo dei Siti web di Gaijin e non farà affidamento sui Media conversazionali per prendere (o nell'astenersi dal prendere) alcuna decisione; 
  • Gaijin non è responsabile nei confronti di alcun Utente in relazione a qualsiasi Media conversazionale visualizzato sui Siti web di Gaijin. Gaijin non controlla né monitora tutti i Media conversazionali pubblicati dagli Utenti sui Siti web di Gaijin, ma si riserva il diritto di farlo (tramite moderazione da parte dei Gestori dei Siti web o tramite metodi tecnici) o di eliminare, spostare o modificare uno qualsiasi dei Media conversazionali dell'Utente senza alcun preavviso. Potremmo contattare l'Utente tramite l'email fornita in merito all'utilizzo dei Siti web di Gaijin.

2.10.5. Se l'Utente viola una qualsiasi delle presenti regole, Gaijin si riserva il diritto di sospendere o rimuovere definitivamente la disponibilità del Media conversazionali dell'Utente e di prendere qualsiasi altra misura ritenga opportuna.

Se l'Utente desidera segnalare informazioni e materiali caricati da altri Utenti o la falsa rimozione o il blocco dei propri Media conversazionali, può contattarci all'indirizzo: legal@gaijin.net.

ATTENZIONE! GAIJIN NON APPROVA NÉ SOSTIENE I MEDIA CONVERSAZIONALI. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE VIGENTE, GAIJIN E I SUOI FUNZIONARI, AMMINISTRATORI, DIPENDENTI, APPALTATORI E AGENTI NON SONO RESPONSABILI PER ALCUN DANNO DIRETTO, ACCIDENTALE, CONSEQUENZIALE, SPECIALE, INDIRETTO, PUNITIVO O SIMILE CAUSATO DA O DERIVANTE DADALLE PRESENTI CONDIZIONI D'USO DEI MEDIA CONVERSAZIONALI, INCLUSI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, DANNI AGLI AFFARI, PERDITA DI PROFITTI, PERDITA DI RISPARMI O PERDITA DI RICAVI, ANCHE SE TALI DANNI SONO CAUSATI E, PER CONTRATTO, ILLECITI (INCLUSA NEGLIGENZA) O QUALSIASI ALTRO STRUMENTO LEGALE. LE LIMITAZIONI DI CUI SOPRA SI APPLICANO INDIPENDENTEMENTE DAL FATTO CHE L'UTENTE SIA STATO AVVISATO DELLA POSSIBILITÀ DI TALI LESIONI, DANNI, PERDITE O SPESE.

2.11. Niente politica 

Gaijin non avvalla né sostiene partiti, gruppi, movimenti, organizzazioni o comitati politici, società, partnership, corporazioni o associazioni organizzate o mantenute per scopi politici, o candidati a cariche politiche, anche in relazione a elezioni, referendum, proposte di legge o per qualsiasi altro scopo politico. 

Gaijin proibisce esplicitamente l'uso dei Siti web di Gaijin per scopi politici, compresi quelli di cui sopra. Inoltre, i contenuti dei post dell'Utente, l'avatar e la firma, non devono contenere simboli politici, loghi, attributi, slogan, appelli, dichiarazioni o altri contenuti orientati politicamente.

3. RESTRIZIONI E SANZIONI

Le regole stabilite nel presente paragrafo delineano un elenco generale (illustrativo) di sanzioni che possono essere comminate agli Utenti per la violazione delle presenti Linee guida. Potrà essere comminata una sanzione più o meno severa, ad insindacabile giudizio dell'Amministrazione o dei Gestori dei Siti web.

L'Amministrazione può decidere di comminare sanzioni in caso di violazioni sia dirette che indirette delle presenti Linee guida, e qualora le azioni dell'Utente non rientrino formalmente nelle restrizioni, ma contraddicano in generale i principi stabiliti dalle Linee guida.

Alcuni Siti web di Gaijin possono stabilire regole specifiche in merito alla punizione per la violazione delle presenti Linee guida. In particolare, l'Amministrazione e i Gestori dei Siti web possono stabilire sanzioni diverse per le violazioni di cui ai paragrafi 3.1 - 3.15 del presente documento che si applicano a specifiche community e sezioni dei Siti web di Gaijin o dei Forum dedicati a Giochi specifici.

La maggior parte delle violazioni prevede uno schema sanzionatorio a tre gradi. Può essere comminata la sanzione di terzo grado o una pena più severa per la quarta violazione di una regola.

Le presenti Linee guida vietano rigorosamente quanto segue: 

3.1. È vietato pubblicare testi, documenti, immagini, registrazioni, video, file e altri contenuti che siano in qualsiasi modo associati a: 

3.1.1 linguaggio volgare, osceno e offensivo, parole, frasi e abbreviazioni (incluse le loro forme camuffate);

3.1.2 insulti all'Amministrazione in persona; 

3.1.3 insulti ad altri membri della community;

3.1.4 maleducazione e volgarità contro i membri della community;

3.1.5 propaganda in favore di sostanze psicotrope, droghe e alcol;

3.1.6 è vietato discutere di questioni politiche e religiose e di propaganda, inclusa la propagazione di conflitti, la discussione di questioni politiche e religiose reali a causa della natura provocatoria di tali discussioni: raccomandiamo vivamente di non fare paragoni tra temi storici di guerra e qualsiasi evento politico;

3.1.7 tutte le manifestazioni di nazismo e affermazioni razziste, qualsiasi simbolo nazista (come indicato nel paragrafo 2.9 delle presenti Linee guida);

3.1.8 pornografia, nudità, fotografie o immagini contenenti genitali e seni femminili nudi, genitali maschili, e qualsiasi altra parte intima del corpo umano. 

Gli Account Gaijin degli Utenti che violano questa regola sono soggetti alle seguenti sanzioni:

1 violazione: 3 giorni di ban dalla pubblicazione di thread e post

2 violazioni: 7 giorni di ban dalla pubblicazione di thread e post

3 violazioni: 30 giorni di ban dalla pubblicazione di thread e post

3.2. Non è consentita la diffusione, distribuzione o altra condivisione di informazioni sulla vita reale di altri Utenti, Gestori dei Siti web o dipendenti di Gaijin (ad es., il vero nome, indirizzo, numero di telefono). Inoltre, è vietata la pubblicazione di calunnie o altre informazioni diffamatorie o false. Questa restrizione si applica a messaggi pubblici, messaggi personali e reclami. In caso di mancato rispetto di tale regola, l'Account Gaijin dell'Utente sarà punito nel seguente modo:

1 violazione: 3 giorni di ban dalla pubblicazione di thread e post

2 violazioni: 7 giorni di ban dalla pubblicazione di thread e post

3 violazioni: 30 giorni di ban dalla pubblicazione di thread e post

3.3. Non è consentita alcuna pubblicità, salvo nei casi concordati personalmente con l'Amministrazione del corrispondente Sito web di Gaijin. Non è consentita la pubblicità, a titolo esemplificativo, in firme, avatar o soprannomi, così come la diffusione pubblicitaria con l'ausilio del sistema di messaggistica privato. Inoltre, agli Utenti è severamente vietato inviare spam sui Siti web di Gaijin. 

Tutti i thread, i messaggi e i registri contenenti l'annuncio pubblicitario possono essere eliminati dall'Amministrazione e dai Gestori dei Siti web senza preavviso. Se l'Utente viola materialmente questa regola, l'Amministrazione o i Gestori dei Siti web possono comminare le seguenti sanzioni all'Account Gaijin dell'Utente:

1 violazione: 1 giorno di ban dalla pubblicazione di thread e post

2 violazioni: 3 giorni di ban dalla pubblicazione di thread e post

3 violazioni: 7 giorni di ban dalla pubblicazione di thread e post

Gli Utenti che violano ripetutamente questa regola perderanno definitivamente il diritto di accesso al forum.

3.4. Sono vietate la duplicazione dei messaggi in uno o più thread o sezioni di notizie e la creazione di thread simili in diverse sezioni del Forum (multiposting). Prima di iniziare un nuovo thread nella sezione, l'Utente dovrebbe utilizzare la funzione di ricerca del Forum, che lo aiuterà ad assicurarsi che non esistano già thread simili. Argomenti e post che duplicano altre discussioni possono essere chiusi ed eliminati senza preavviso.

La violazione delle regole di cui sopra può comportare sanzioni o ban all'Account Gaijin dell'Utente:

1 violazione: 1 giorno di ban dalla pubblicazione di thread e post

2 violazioni: 3 giorni di ban dalla pubblicazione di thread e post

3 violazioni: 7 giorni di ban dalla pubblicazione di thread e post

3.5. Non è consentito postare messaggi che non siano correlati all'argomento del Forum o postare messaggi in una sezione inappropriata del Forum, o messaggi che non siano correlati all'argomento del Sito web di Gaijin (ad esempio non correlati all'argomento della notizia sul Sito web ufficiale di “War Thunder”). L'eccezione a questa regola sono le informazioni pubblicate nelle sezioni dei Siti web di Gaijin destinate alla comunicazione fuori tema.

I titoli non devono essere completamente in maiuscolo e devono indicare chiaramente il contenuto del post. È inoltre vietato abusare della funzione “segnalazione” e, in particolare, discutere argomenti non correlati (flood) nelle sezioni “segnalazione di bug” dei Siti web di Gaijin (se presenti). 

Se l'Utente non rispetta questa regola, potremo sanzionare il suo Account Gaijin come segue: 

1 violazione: 1 giorno di ban dalla pubblicazione di thread e post

2 violazioni: 3 giorni di ban dalla pubblicazione di thread e post

3 violazioni: 7 giorni di ban dalla pubblicazione di thread e post

3.6. Oltre alle regole del precedente paragrafo 3.5, non è consentita la segnalazione di bug, errori o altri difetti dei giochi se non nelle sezioni del Forum relative all'assistenza tecnica dei Giochi. La violazione di questa regola è soggetta alle seguenti sanzioni: 

1 violazione: 1 giorno di ban dalla pubblicazione di thread e post

2 violazioni: 3 giorni di ban dalla pubblicazione di thread e post

3 violazioni: 7 giorni di ban dalla pubblicazione di thread e post

3.7. Qualsiasi informazione notoriamente falsa non può essere pubblicata, indipendentemente dal grado di consapevolezza dell'autore (soprattutto per quanto riguarda la pubblicazione di informazioni sullo sviluppo dei giochi o di altri progetti di Gaijin). Gli Utenti che violano questa regola saranno sanzionati come segue: 

1 violazione: 3 giorni di ban dalla pubblicazione di thread e post

2 violazioni: 7 giorni di ban dalla pubblicazione di thread e post

3 violazioni: 30 giorni di ban dalla pubblicazione di thread e post

3.8. Non è consentito discutere thread chiusi dall'Amministrazione o dai Gestori dei Siti web, o eventuali post degli Utenti eliminati dagli stessi, contestare o discutere in qualsiasi forma le relative azioni dell'Amministrazione, dei Moderatori (e/o dei Moderatori globali), dei Responsabili della community, dei Coordinatori e dei Game Master. A seconda delle circostanze e della gravità, all'Account Gaijin dell'Utente possono essere comminate le seguenti sanzioni: 

1 violazione: 1 giorno di ban dalla pubblicazione di thread e post

2 violazioni: 3 giorni di ban dalla pubblicazione di thread e post

3 violazioni: 7 giorni di ban dalla pubblicazione di thread e post

3.9. Gli Utenti non possono discutere sui modi per violare la protezione dei Giochi, modi illegali per aggirare il software di sicurezza di Gaijin (comprese modifiche, hack, exploit vietati) o altri modi per violare le limitazioni stabilite nell'EULA di Gaijin.

È vietata la pubblicazione di thread e messaggi che promuovano la pirateria e prodotti contraffatti, o il posizionamento di collegamenti a risorse online che offrano contenuti piratati. Inoltre, è limitata la discussione in qualsiasi forma di software contraffatto o altrimenti illecito. La violazione di questa regola può comportare sanzioni temporanee o permanenti per gli Utenti, comprese le seguenti: 

1 violazione: 3 giorni di ban dalla pubblicazione di thread e post

2 violazioni: 7 giorni di ban dalla pubblicazione di thread e post

3 violazioni: 30 giorni di ban dalla pubblicazione di thread e post

3.10. Deve essere considerata una violazione delle presenti Linee guida la pubblicazione di messaggi che propongano la vendita/l'acquisto di Account Gaijin o di qualsiasi oggetto di gioco di valore, o di qualsiasi altro messaggio che richieda una violazione dei Termini e Condizioni di Gaijin. Gli Account Gaijin degli Utenti che violano questa regola sono soggetti alle seguenti sanzioni:

1 violazione: 7 giorni di ban dalla pubblicazione di thread e post

2 violazioni: 30 giorni di ban dalla pubblicazione di thread e post

3 violazioni: blocco permanente dell'account

3.11. Gli Utenti non sono autorizzati a discutere le possibilità e i metodi per causare danni o perdite ai Giochi, all'Amministrazione, ai Gestori dei Siti web e ad altri Utenti, inclusi programmi cheat, programmi di automazione “bot”, modi per modificare il client dei Giochi, vulnerabilità in client e server dei Giochi, offerte di vantaggi nel gioco e qualsiasi altro metodo di aggiramento proibito, direttamente o indirettamente, dall'EULA di Gaijin. Inoltre, l'Utente non può incoraggiare in qualsiasi forma altri Utenti a smettere di giocare ai Giochi o a evitare di acquistare qualsiasi contenuto dal Gaijin.Net Store; a questo riguardo, è anche vietato fare o mettere in atto minacce. La violazione di questa regola potrebbe comportare le seguenti restrizioni per l'Account Gaijin dell'Utente:

1 violazione: 3 giorni di ban dalla pubblicazione di thread e post 

2 violazioni: 7 giorni di ban dalla pubblicazione di thread e post 

3 violazioni: 30 giorni di ban dalla pubblicazione di thread e post

3.12. È vietata la registrazione e l'utilizzo di account di backup senza la previa autorizzazione dell'Amministrazione. In caso di violazione di questa regola, l'account duplicato verrà rimosso e quello principale sarà limitato nei suoi diritti di accesso ai Siti web di Gaijin per 1 mese.

3.13. È vietato inserire qualsiasi informazione per accedere agli account e ai dati personali degli Utenti, o fingersi un funzionario dell'Amministrazione. In caso si verifichino tali azioni, l'Amministrazione si riserva il diritto di chiudere per sempre l'account incriminato.

3.14. Non è consentita la pubblicazione totale o parziale della corrispondenza privata con l'Amministrazione, con i Gestori dei Siti web, con il personale dell'assistenza e/o con gli sviluppatori dei Giochi. La violazione di questa regola può comportare il ban permanente dell'Account Gaijin incriminato.

3.15. È vietato assumere un atteggiamento sprezzante nei confronti delle Regole di gioco, dei Siti web di Gaijin e dei Termini e Condizioni di Gaijin. Questo divieto si applica ai post pubblici sui Siti web di Gaijin e ai messaggi inviati tramite il servizio di messaggistica personale e ai reclami. 

L'Amministrazione e i Gestori dei Siti web possono eliminare senza preavviso qualsiasi thread o post che violi questa regola.

L'impossibilità di attenersi a questa regola può comportare un ban temporaneo o permanente per l'Account Gaijin dell'Utente: 

1 violazione: 7 giorni di ban dalla pubblicazione di thread e post;

2 violazioni: ban permanente.

4. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

Riguardo ai Media conversazionali, l'Utente comprende e accetta di usare i Siti web di Gaijin a proprio rischio: l'Amministrazione non può essere ritenuta responsabile per il contenuto dei messaggi pubblicati dagli Utenti (inclusi, a titolo esemplificativo, i segreti governativi e le informazioni riservate come indicato nella sezione Restrizioni militari delle presenti Linee guida). La responsabilità per il contenuto dei messaggi pubblicati ricade esclusivamente sugli autori degli stessi. 

L'Amministrazione non garantisce che: 

  • i Siti web di Gaijin soddisfino pienamente i requisiti o le aspettative degli Utenti;
  • i Siti web di Gaijin siano accessibili modo continuo, rapido e affidabile;
  • le informazioni pubblicate dagli Utenti sui Siti web di Gaijin siano attendibili o veritiere.

5. VARIE

Per tutti gli altri aspetti riguardanti l'uso dei Siti web di Gaijin che non siano specificati dalle presenti Linee guida, incluse, senza limitazione, le leggi e le giurisdizioni vigenti, l'esclusione della garanzia, l'indennizzo, l'aggiornamento e la modifica delle Linee guida, la separabilità, l'assegnazione e la risoluzione, le disposizioni pertinenti dei Termini di servizio si applicano alle presenti Linee guida.

6. INFORMAZIONI DI CONTATTO

Per contattare Gaijin, utilizzare il Sito web del nostro Servizio di assistenza disponibile all'indirizzo https://support.gaijin.net.

Ultimo aggiornamento: 18.04.2023