Documentos legales

Directrices de Gaijin para creadores de contenido

NUESTRO OBJETIVO ES INCENTIVAR LA CREATIVIDAD DEL USUARIO Y SOLICITAMOS QUE CUALQUIER CREADOR DE CONTENIDO («CREADOR») SIGA LAS INDICACIONES DE ESTE DOCUMENTO («DIRECTRICES») AL USAR VIDEOJUEGOS DE GAIJIN («JUEGOS» O «JUEGO») PUBLICADOS EN CUALQUIER PLATAFORMA (P. EJ.: WINDOWS, XBOX, PLAYSTATION, IOS, ANDROID, ETC.), ENTRE OTROS, WAR THUNDER, CROSSOUT, STAR CONFLICT, CRSED: F.O.A.D., ENLISTED, AGE OF WATER, O CUALQUIER OTRO VIDEOJUEGO DE GAIJIN PARA CREAR CUALQUIER CONTENIDO USANDO ELEMENTOS GRÁFICOS, AUDIOVISUALES O DE CUALQUIER OTRO TIPO DEL JUEGO, INCLUYENDO LOGOTIPOS, GRABACIONES DEL JUEGO Y CAPTURAS DE PANTALLA EN CUALQUIER IDIOMA, EN FORMA DE, ENTRE OTROS, ANÁLISIS EN VÍDEO, RETRANSMISIONES DEL JUEGO, ANÁLISIS Y NOTAS POR ESCRITO («CONTENIDO» Y «MATERIAL DE GAIJIN» RESPECTIVAMENTE) Y DISTRIBUCIÓN DEL CONTENIDO EN INTERNET A TRAVÉS DE SERVICIOS DE RETRANSMISIÓN O DE SU PUBLICACIÓN EN SITIOS WEB («PLATAFORMAS») EN CASO DE QUE ESTE CONTENIDO ESTÉ DISPONIBLE AL PÚBLICO GENERAL. GAIJIN PUEDE ELIMINAR O DENUNCIAR EN CUALQUIER MOMENTO CUALQUIER CONTENIDO QUE GAIJIN CONSIDERE, A SU DISCRECIÓN, INAPROPIADO, ILEGAL, O EN INFRACCIÓN EN CUALQUIER FORMA. 

LA VERSIÓN INGLESA DE ESTE DOCUMENTO ES LA ÚNICA VERSIÓN ORIGINAL Y PREVALECERÁ EN CASO DE DIFERENCIAS, DUDAS O DISPUTAS SOBRE EL SIGNIFICADO, LA FORMA, LA VALIDEZ O LA INTERPRETACIÓN DE LA MISMA.

  1. LIMITACIÓN DE USO 
    1.  El uso de Material de Gaijin por parte de cualquier Creador tiene limitaciones específicas establecidas a la única discreción de Gaijin. En particular, el Creador acepta y garantiza incondicionalmente que NO hará (ni intentará hacer, ni facilitará que otros hagan) bajo ninguna circunstancia ninguna de las siguientes acciones:
      1. Contenido Oficial de Gaijin
  • afirmar o hacer creer que el Contenido ha sido producido o aprobado por Gaijin o sus empleados, agentes o terceras partes afiliadas, así como que Gaijin o sus empleados, agentes o terceras partes afiliadas son responsables del Contenido;
  1. Uso comercial limitado
  • usar el Contenido, Material de Gaijin y Juego para ganar dinero u obtener cualquier otra clase de beneficio financiero excepto por medios descritos en estas Directrices u otros documentos que regulen el uso de Material de Gaijin (por ejemplo, los acuerdos de afiliación y asociación con los Creadores);

AVISO IMPORTANTE: Gaijin no impide a los Creadores emplear publicidad o realizar otras actividades con ánimo de lucro a través del sistema estándar de monetización (como, por ejemplo, los anuncios previos de los vídeos de YouTube), pero se reserva el derecho a solicitar la eliminación inmediata del Contenido monetizado por cualquier otro medio.

  1. Información no autorizada y Contenido inapropiado
  • publicar, enviar, promocionar, citar o enlazar a información que (1) infrinja los derechos de terceros, incluyendo derechos de propiedad intelectual; (2) sea ofensiva de alguna forma, sea religiosa, sexual, racial, nacional, personal; (3) difamatoria, abusiva, incluya amenazas; (4) incluya desnudos o sea de naturaleza sexual o pornográfica; (5) sea ilícita, engañosa o fraudulenta; (6) invada la privacidad de alguien; (7) incluya acoso o promueva o incentive el acoso y/o la violencia excesiva; (8) promueva delitos, agravios u otras ofensas o dé lugar a delitos de responsabilidad civil; (9) infrinja las Directrices, CLUF, Condiciones de Uso o cualquier otra política/acuerdo de Gaijin y/o la legislación aplicable;
  1. Contenido previo a su salida
  • crear, publicar el Contenido, o divulgar Contenido revelado por fuentes no oficiales, no autorizadas, o Contenido filtrado de cualquier tipo en cualquier formato. Publicar cualquier clase de Contenido que incluya material relacionado con cualquier juego de Gaijin previo a su salida oficial está estrictamente prohibido sin una autorización específica y explícita de Gaijin; 
  1. No extraerá elementos del Juego
  • extraer materiales de los Juegos (como grabaciones de voz, música y objetos del juego) y distribuirlos por separado;
  1. No plagiará
  • copiar los tráileres oficiales tal cual o crear Contenido basado solo en imágenes estáticas del juego sin una aportación creativa significativa por parte del Creador (las reacciones a los tráileres y los vídeos comentados son ejemplos de contribución creativa);
  1. No usará nombres, logotipos, marcas y otras designaciones de Gaijin
  • usar cualquier designación relacionada con el Juego (incluyendo, entre otras, el título y el logotipo del Juego) para identificar cualquier otro producto que no sea el Juego, sea o no con ánimo de lucro, sin el consentimiento previo de Gaijin o con otro propósito que no sea hacer referencia a un Juego; así como el registro de tales designaciones (idénticas o confundibles) como marcas y/o nombres de dominio (incluyendo subdominios) en cualquier país del mundo;
  1. No modificará el software 
  • descompilar Juegos o realizar cualquier otra acción que no sea el propósito original del Juego con el objetivo de acceder a materiales con los que crear Contenido;
  1. Sea consciente de que parte del Contenido de un Juego (canciones, modelos particulares, logotipos, etc.) pueden no ser propiedad de Gaijin, sino que tengan una licencia de terceros como artistas o autores. Sea consciente de que el uso no autorizado de elementos como, por ejemplo, parte de la música del juego puede ser causa de eliminación de vídeos en algunas Plataformas. Si tiene la intención de usar la propiedad intelectual de terceros, usted será el único responsable de obtener cualquier permiso necesario.
  2. Todas las anteriores se consideran infracciones de los derechos de Gaijin y podremos contactar con usted u otros (incluyendo Plataformas) para informar de las infracciones, solicitar que usted u otras personas dejen de distribuir Contenido de inmediato o compren una licencia para uso comercial u otros. Tenga en cuenta que la anterior lista de limitaciones no es exhaustiva.
  3. Ausencia de ideologías políticas Gaijin no respalda ni apoya a ningún partido político, grupo, movimiento, organización o comité, a ninguna empresa, sociedad, corporación o asociación organizada o mantenida con fines políticos, así como a los candidatos a cargos políticos, incluso en relación con cualquier elección, referéndum, proyecto de ley, o para cualquier otro propósito político. 

En relación con ello, Gaijin prohíbe explícitamente el uso de los Juegos y/o Material de Gaijin con fines políticos, incluidos los fines mencionados anteriormente. El Contenido tampoco podrá contener símbolos políticos, logotipos, atributos, eslóganes, llamamientos, declaraciones u otros contenidos de orientación política, con la excepción de aquel contenido incluido en el Juego por Gaijin.

1.5. Uso admisible de las pistas de audio de War Thunder. Los Creadores pueden utilizar ciertas grabaciones de audio (pistas) del videojuego War Thunder («pistas de audio») en su Contenido, siempre que se cumplan los siguientes requisitos:

  • Los Creadores solo utilizarán las pistas de audio que se encuentren en el repositorio en la nube de Gaijin;
  • las pistas de audio solo podrán utilizarse en Contenido relacionado con el videojuego War Thunder (como publicidad, vídeos o retransmisiones en directo), ya sean modificadas o en su forma original; cualquier otro uso de las pistas de audio está prohibido;
  • los Creadores no podrán redistribuir las pistas de audio como archivos digitales de forma individual, ya sea de analógicamente, digitalmente, o de otra forma que no se mencione explícitamente en este documento (como puede ser compartir enlaces a las pistas de audio del repositorio en la nube de Gaijin).

2. NORMAS GENERALES PARA SOCIOS DE GAIJIN

2.1. Gaijin podrá asociarse por medio de un contrato con ciertos Creadores (cada uno de ellos «Socio de Contenido de Gaijin» o «Socio»). En tal caso, el Contenido irá acompañado de un enlace referido de Socio de Contenido de Gaijin de acuerdo con los requisitos establecidos en el contrato.

Un Creador que no sea Socio de Contenido de Gaijin no deberá, bajo ninguna circunstancia, suplantar a un Socio de Contenido de Gaijin, por ejemplo, usando su enlace referido individual, o fingir ser un Socio.

2.2. Los Socios de Contenido de Gaijin no participarán en ninguna actividad que, a discreción razonable de Gaijin, contradiga estas Directrices o cualquiera de los principios establecidos por las mismas, o que dañe (o pueda causar daño) a Gaijin o sus Juegos.

Por ejemplo, los Socios de Contenido de Gaijin no tienen permitido distribuir ninguna clase de contenido xenofóbico o misantrópico o alentar a otros a infringir la ley. Esta prohibición se extiende a todo el contenido público en redes de los Socios de Contenido de Gaijin, ya tengan relación con un Juego (por ejemplo, sus canales de YouTube o Twitch) o no (sitios web personales, redes sociales, etc.).

2.3. Gaijin puede basarse en las quejas recibidas por cualquier medio para suspender o rescindir la asociación si un Socios de Contenido de Gaijin infringe el párrafo 2.2 de estas Directrices o en otros motivos justificados presentes en el contrato de asociación.

En caso de suspensión, Gaijin decidirá su duración teniendo en cuenta la severidad y reincidencia de la infracción, así como la voluntad del Socio de remediar la infracción.

Tenga en cuenta que Gaijin puede (pero no está obligada a) revocar la suspensión y continuar su asociación con el Socio de Contenido de Gaijin si este elimina la causa de la infracción (por ejemplo, retirando el contenido inapropiado).

3. OTRAS PROVISIONES

3.1. Gaijin puede actualizar esas Directrices cada cierto tiempo, de acuerdo con la cláusula 11.2 de las Condiciones de Uso de Gaijin. Consulte la versión más reciente de estas antes de compartir el Contenido. 

3.2. Gaijin puede impugnar cualquier uso de Juegos o Material de Gaijin y solicitar la eliminación del Contenido inaceptable a la entera discreción de Gaijin.

3.3. Las Directrices son solo aplicables a Creadores individuales y no se aplican a entidades jurídicas ni a organizaciones de ningún tipo.

4. INFORMACIÓN DE CONTACTO

Si tiene cualquier pregunta sobre el uso de Material de Gaijin, Contenido y/o estas Directrices, contacte con nuestro Departamento de Marketing a través de la dirección: contentpartners@gaijin.net.

Última actualización: 06.06.2023